Mariondegroot.nl | Step the Mind | Portfolio | Kookhoek | Culture Clash | Marion in China |

Verhalen

Even een update (10 september 2007)

niks doen? niks voor mij (10 december 2006)

Keuzes keuzes ( 4 december 2006)

... of toch niet? (29 november 2006)

Einde Avontuur (26 november 2006)

where's Waldo (19 november 2006)

Visje zwemt weer (17 november 2006)

Nieuwe bezems vegen schoon (14 november 2006)

Stilte vanaf hier (10 november 2006)

Ik heb een appartement! ( 2 november 2006)

Ik ben er... chaos (27 oktober 2006)

herorientatie in Nederland (10 juli 2006)

Bijna naar huis: een terugblik ( 6 juli 2006)

Een trein vol Chinezen ( 2 juli 2006)

De sleutelhulp (29 juni 2006)

Chinglish (28 juni 2006)

man/vrouw continued (25 juni 2006)

Onverschillige Chinezen (22 juni 2006)

Beleefdheid (20 juni 2006)

Ietwat zwaar verhaal (17 juni 2006)

Ik heb van die dagen.... (16 juni 2006)

1e overwinning op de assistant prof! (15 juni 2006)

geld... en studentenhuizen (14 juni 2006)

Gewoon wat losse flarden (12 juni 2006)

Pilot! ( 8 juni 2006)

Tip: word hier niet ziek ( 6 juni 2006)

Wending lu ( 5 juni 2006)

Dit is ook China ( 4 juni 2006)

man/vrouw verhoudingen ( 1 juni 2006)

Zomaar wat opmerkingen... (31 mei 2006)

People's Square in de spits: check (30 mei 2006)

Mijn voordeel... (29 mei 2006)

Weer thuis in Shanghai (28 mei 2006)

Nog een nachtje slapen... (26 mei 2006)

Terug naar China (17 May 2006)

Normality restored ( 4 August 2005)

Thailand ( 6 July 2005)

Aan het reizen (11 June 2005)

bijna weg uit Shanghai (27 May 2005)

Verjaardag + feestje (15 May 2005)

Koninginnedag in Shanghai ( 1 May 2005)

Demonstratie tegen Japan (16 April 2005)

Designed in Japan, produced in China (13 April 2005)

Shanghai verandert snel... (11 April 2005)

Dikke westerling ( 7 April 2005)

No better, no worse, but different (22 March 2005)

Tripje naar Hangzhou (16 March 2005)

helemaal verhuisd enzo... ( 9 March 2005)

We hebben een appartement! (28 February 2005)

Beleefd zijn, chinese les, en... nederlanders! (24 February 2005)

Service (20 February 2005)

Chinezen en geld (18 February 2005)

onbeleefd? individualistisch? (14 February 2005)

nieuwjaar (12 February 2005)

tweede dag (6 February 2005)

Levend aangekomen (5 February 2005)

Heb je er al zin in? (30 January 2005)

Opdracht binnen (15 January 2005)

Reisplannen... (17 December 2004)

Ticket geboekt!! (29 November 2004)

Ticket boeken valt niet mee... (23 November 2004)

Visum opgehaald (16 November 2004)

Site online (14 november 2004)


Dagboek

Even een update

10 september 2007 - Voor de duidelijkheid: ik werk sinds februari bij KSYOS in Amsterdam, en het bevalt me prima!

Ik had m'n weblog aan hyves gelinkt, maar hyves neemt de datum niet mee waar het bericht op gepost is. Het vorige bericht was dus van 10 december 2006.

Maar goed, ik werk dus bij KSYOS, waar ik projecten leid voor het ontwikkelen van telemedische applicaties: in dit geval webapplicaties waarmee een huisarts een specialist in een ziekenhuis kan consulteren voor een specifieke patient.

Ondertussen woon ik ook in Amsterdam, alweer sinds april. Bevalt me ook prima. Kom eens langs voor een kopje (chinese) thee!

niks doen? niks voor mij

10 december 2006 - Tsja, met een baan zoeken kan je niet echt de dag vullen. En niks doen, das toch niet echt wat voor mij merk ik. Ik begin me aardig te vervelen. Heb natuurlijk wel vrienden hier, maar die werken overdag. Dus alleen 's avonds heb ik wat te doen. Ik ben natuurlijk wel heel druk met netwerken, en zoveel mogelijk mensen laten weten dat ik iets zoek.

Maar het valt niet mee om in Shanghai wat te vinden. Ik heb natuurlijk voordelen... Ik heb een buitenlandse opleiding, ik ben creatiever dan de gemiddelde chinees, ik ken de westerse markt (voor het geval bedrijven daar producten voor willen ontwerpen). Maar ja. Productontwerpen gebeurt nog niet heel veel in China. De westerse bedrijven hebben hun ontwikkeling nog vooral in het westen zitten. Chinese bedrijven kennen het belang van goed ontwerp nog niet. Bovendien hebben veel bedrijven liever Chinezen, die spreken de taal, hebben dezelfde bedrijfscultuur (rare opstandige westerlingen altijd), en ze vragen minder salaris. De taken waar chinezen niet goed in zijn, die worden gewoon niet in China uitgevoerd. En voor een leidinggevende taak heb ik natuurlijk veel te weinig ervaring.

Schiet allemaal niet heel erg op dus. Misschien moet ik dus maar accepteren dat ik weer terug naar Nederland ga, om daar wat 'normale' werkervaring op te doen. Hopelijk wel in verband met azie, want dat blijft toch trekken. En dan kan ik over een paar jaar toch weer terugkomen om dan, met werkervaring, hier te werken. Wellicht gebeurt er hier dan ook meer productontwikkeling.

Rationeel best ok plan. Maar ik heb echt nog geen zin om China te verlaten. Ik heb hier vrienden zitten, ik begin de taal steeds beter onder de knie te krijgen... Natuurlijk, in Nederland zitten ook vrienden. Maar daar kom ik toch wel weer terug. Ik weet niet wanneer ik weer terug naar Shanghai kom. Dat vind ik het ergste. En Nederland is zo... Nederland... Zo normaal. Hier waan ik me in de hele wereld. Met vrienden uit de VS, India, Australie...

Ok ok, de chinezen, die helpen me soms wel om het minder erg te vinden om hier weg te gaan. Ok, niet alle chinezen, maar je hebt ze er bij. Gisteren zat er in het restaurant waar ik zat te eten een groepje mannen een tafel verderop. Ze zaten me de hele tijd aan te kijken, en ook elkaar aan te tikken, van, kijk die westerling daar. Heel irritant. Ik ben aan een andere tafel gaan zitten, achter een pilaar. Een van de mannen stond af en toe op, rochelde eens flink (en dan echt dat ie het diepste van z'n luchtpijp meeneemt), en spuugde het resultaat in de staande asbak vlakbij mijn tafel. De derde keer sprak ik hem aan, en zei in m'n beste chinees: Zeg, ik zit te eten! Dan wil ik je niet zien rochelen en spugen!! Ja, sorrysorry zei hij met z'n schijnheiligste blik. Vieze kutchinees. Wat denk je. Je zit in een restaurant.

Goed. Ondertussen probeer ik dingen te vinden om de dagen te vullen. Tijdens mijn afstuderen, na het onderzoek in China, opperde een docent dat ik een paper zou kunnen schrijven over onderzoek doen in China. Het zag er toen niet naar uit dat ik daar tijd voor zou hebben, maar nu ik meer vrije tijd heb dan me lief is heb ik dat idee weer opgepakt. Ik kan een hoop tips geven over onderzoek doen hier, dus ik denk dat het een interessant paper wordt.

Komende week dus nog wat netwerken, oa op het galadiner van de nederlandse vereniging. Maar de Nederlandse opties zover zijn ook niet slecht. Ik zie jullie vast allemaal in de kerstvakantie, of daarna!

Keuzes keuzes

4 december 2006 - Ik ben er nog lang niet uit of het Shanghai of Nederland wordt. Ik heb op beide plekken wat lijntjes lopen. Ik zal uit tactische overwegingen geen namen noemen hier (wie weet komt er zo'n HR manager op het idee om m'n naam te googlen).

Een vriend van me hier kwam op het idee voor mij om engelse les te gaan geven, zodat ik in ieder geval een inkomen heb, en verder hier kan zoeken. Nou is lesgeven niet echt een ambitie van me, en ik denk niet dat het echt wat toevoegt aan m'n ervaring, maar ik zou wel meer chinees kunnen leren in die tijd. Maar toch.. als ik hier geen kansen zie, doe ik het niet. Die vriend van me zei dat de beste tijd om werk te zoeken net na het chinese nieuwjaar is (begin februari), want veel mensen willen een nieuw jaar met een nieuwe baan beginnen, en dus zeggen ze hun oude baan op, en dus zijn er veel vacatures. Nou betwijfel ik of dat aantrekkelijke vacatures voor mij zijn...

Goed, zowel NL als shanghai zijn dus nog in de race. Het ontwerpbureautje hier vlakbij was toch niet geinteresseerd in me. Waarschijnlijk zoeken ze gewoon goedkope chinezen. Dat lijkt me een algemeen probleem hier voor mij. De vacatures zijn er wel, maar toch vaak gericht op chinezen. En tsja, eerlijk gezegd zou ik ook niet voor het bedrag willen werken waar zij het voor doen. En intensief samenwerken met chinezen? hmm... vooral in een creatief team lijkt het me erg lastig. Chinezen zijn op het werk nogal solisten. Zitten de hele dag naar hun eigen schermpje te staren. Niet echt de sfeer waar ik wil werken. Het zijn geen brainstormers, ze houden er niet van ideeen te spuien waar ze nog niet goed over nagedacht hebben. En je zou toch es gezicht verliezen door iets te zeggen wat helemaal niet kan.

Het plan blijft: de komende drie weken heel hard netwerken, vacatures zoeken, en online ook in NL zoeken. Ik denk niet dat ik m'n appartement hier aan kan houden, aangezien ik bij vertrek wellicht nog niet eens weet of ik terug kom. Maar iets nieuws is zo gevonden.

Ik hou jullie op de hoogte.

... of toch niet?

29 november 2006 - Even kort een update. Ik heb een aantal dagen even rustig kunnen nadenken wat ik nu echt wil. Ik ben tot de conclusie gekomen dat ik nog lang niet toe ben aan het einde van m'n china-avontuur. Nederland is er altijd nog, en nu ben ik in Shanghai. Als ik nu terug ga, weet ik niet wanneer ik weer in shanghai zal zijn.

Aangezien ik hier nog op een ticket van het bedrijf zit, moest dat natuurlijk wel even overlegd worden. Als ik m'n appartement nu op zou zeggen, dan zou m'n bedrijf de borg vergoeden die ik niet terug krijg. Maar wat als ik het niet opzeg? Vandaag een gesprek gehad met mijn collega hier. Hij vond het goed als ik nog een maand bleef, en was bereid het financiele plaatje hetzelfde te houden. Zo heb ik nog wel ff geld om van te leven de komende maand. En ondertussen dus op zoek naar een nieuwe baan.

Ik heb al een aantal leads. Ontwerpbureautje hier, dat echt heel leuk lijkt. Ze zitten op 100 meter afstand van m'n vorige werk. En verder ook nog wat andere opties. Chinese taal, en ervaring in China, blijkt toch best wel goed op je CV te staan :).

Anyways, ik kom gewoon 21 december terug, zoals oorspronkelijk het plan was. Als ik voor die tijd hier iets vind, ga ik na oud en nieuw weer terug naar shanghai, en anders blijf ik in nederland en ga ik daar wat zoeken.

Mochten jullie nog wat voor me weten, stuur me een mailtje! Ben ook geinteresseerd in kleine opdrachtjes om ff wat extra zakgeld te hebben komende maand.

Einde Avontuur

26 november 2006 - Helaas...

Woensdag had ik een gesprek met de baas die even op bliksembezoek was hier. Hij vond dat het niet zo goed ging, dat ik te weinig werkervaring had om me goed te manifesteren in het bedrijf, en zelfstandig te werken. Daarom vond hij het nodig om het contract te beeindingen, in m'n proeftijd.

Ok, ik vond zelf niet dat het echt heel goed ging, werkinhoudelijk. Ik had het idee dat ik niet echt wat kon doen. Ik heb eerst een maand in nederland gewerkt, en daarna een maand hier. Ik moest een ontwerp maken voor een opstelling hier in Shanghai. In nederland hadden mensen een duidelijk idee over wat er moest komen staan, zo duidelijk dat ik dacht, prima, dan zet je dat toch neer, wat moet er nog ontworpen worden? In Shanghai bleken mensen hele andere ideeen te hebben. Ze leken niet helemaal te begrijpen hoe het in elkaar zat. Ze wilden het in ieder geval anders hebben. Dus de ontwerpschetsjes die ik had gemaakt, konden ook zo ongeveer de prullenbak in. De klant, ja die wilde weer iets heel anders. Niemand leek echt van elkaar te weten wat de eisen en wensen waren. Ik bedacht dat ik dan misschien wel de aangewezen persoon was om dat te inventariseren. Maar daar kreeg ik ook niet echt de ruimte voor.

Ik gaf aan mijn collega hier aan dat ik weinig kon doen. Hij zei me dat dat niet erg was, omdat ik nog maar net in het bedrijf zat, en dat het vooral belangrijk was dat ik keek hoe dingen gingen, om te leren. En dat ik over een paar jaar best CTO kon worden, maar dat ik nu gewoon ff op de achtergrond moest staan. Prima. Lijkt me goed.

Maar dan komt de baas nu met het verhaal dat ik me niet zelfstandig kan bezig houden. En dat ik te weinig werkervaring had, ja dat wist ie heel goed van te voren. Ik ben bij ze afgestudeerd, ze kenden me al sinds februari. Ze wisten heel goed wat ze aan me hadden. Als ze hadden getwijfeld of ik het wel aan zou kunnen, dan hadden ze me maar een tijdelijk contract moeten geven, en duidelijk moeten zeggen dat het om een proefperiode ging. Dat we daarna wel zouden kijken of ik in shanghai zou blijven. Dan had ik niet m'n hele leven in Nederland opgegeven. Had ik m'n kamer aan kunnen houden, en de opties naar ander werk open gehouden.

Nu zit er dus niet veel anders op dan terug te gaan naar Nederland, en daar bij m'n ouders te gaan zitten. Niks mis met m'n ouders, maar dat is natuurlijk niet meer waar m'n sociale leven zich bevindt. Maar snel op zoek naar een nieuwe baan. Iets waar ik me wel helemaal thuis voel. En dan een huisje ergens daar in de buurt vinden.

De komende week ga ik nog flink netwerken in Shanghai. Kijken of ik hier niet toch nog iets kan vinden. Kijken wat de mogelijkheden zijn. Maar ik ken hier een aantal mensen die ook op zoek zijn naar werk, en dat gaat niet heel lekker. Je kunt wel aan de slag, voor lokaal contract, dus lokaal salaris. Dat varieert tussen de 300 en de 700 euro per maand. Soms krijg je 'local-plus', omdat je aan een buitenlandse universiteit hebt gestudeerd, en dat is zo'n 1000 euro. Niet echt een vetpot dus. En shanghai is geen heel goedkope stad.

En dan nog, zou ik bij een chinees bedrijf willen werken? Ik weet nu wel beter wat ik wil, wat ik kan, en wat ik niet kan. Ik wil geen tijd verdoen met proberen te doen wat ik niet kan. Zoals tekenen als koos eijssen. Of in m'n eentje werken, zonder te kunnen sparren met anderen. Ik wil in een (multidisciplinair) team samenwerken, en concepten bedenken. Principe-oplossingen. Detailleren boeit me te weinig. Vormgeving ook. Dat moeten anderen maar doen.

Maar goed. In een Chinees bedrijf zal ik zoiets niet vinden. En waar ik bij Philips stageliep zat iedereen ook maar de hele dag naar z'n computerscherm te staren.

Dus, weekje nog hier, 2 december vliegen, en dan in Nederland ff kijken wat er te vinden is. Tot snel!

oudere berichten >