Mariondegroot.nl | Step the Mind | Portfolio | Kookhoek | Culture Clash | Marion in China |

Verhalen

Even een update (10 september 2007)

niks doen? niks voor mij (10 december 2006)

Keuzes keuzes ( 4 december 2006)

... of toch niet? (29 november 2006)

Einde Avontuur (26 november 2006)

where's Waldo (19 november 2006)

Visje zwemt weer (17 november 2006)

Nieuwe bezems vegen schoon (14 november 2006)

Stilte vanaf hier (10 november 2006)

Ik heb een appartement! ( 2 november 2006)

Ik ben er... chaos (27 oktober 2006)

herorientatie in Nederland (10 juli 2006)

Bijna naar huis: een terugblik ( 6 juli 2006)

Een trein vol Chinezen ( 2 juli 2006)

De sleutelhulp (29 juni 2006)

Chinglish (28 juni 2006)

man/vrouw continued (25 juni 2006)

Onverschillige Chinezen (22 juni 2006)

Beleefdheid (20 juni 2006)

Ietwat zwaar verhaal (17 juni 2006)

Ik heb van die dagen.... (16 juni 2006)

1e overwinning op de assistant prof! (15 juni 2006)

geld... en studentenhuizen (14 juni 2006)

Gewoon wat losse flarden (12 juni 2006)

Pilot! ( 8 juni 2006)

Tip: word hier niet ziek ( 6 juni 2006)

Wending lu ( 5 juni 2006)

Dit is ook China ( 4 juni 2006)

man/vrouw verhoudingen ( 1 juni 2006)

Zomaar wat opmerkingen... (31 mei 2006)

People's Square in de spits: check (30 mei 2006)

Mijn voordeel... (29 mei 2006)

Weer thuis in Shanghai (28 mei 2006)

Nog een nachtje slapen... (26 mei 2006)

Terug naar China (17 May 2006)

Normality restored ( 4 August 2005)

Thailand ( 6 July 2005)

Aan het reizen (11 June 2005)

bijna weg uit Shanghai (27 May 2005)

Verjaardag + feestje (15 May 2005)

Koninginnedag in Shanghai ( 1 May 2005)

Demonstratie tegen Japan (16 April 2005)

Designed in Japan, produced in China (13 April 2005)

Shanghai verandert snel... (11 April 2005)

Dikke westerling ( 7 April 2005)

No better, no worse, but different (22 March 2005)

Tripje naar Hangzhou (16 March 2005)

helemaal verhuisd enzo... ( 9 March 2005)

We hebben een appartement! (28 February 2005)

Beleefd zijn, chinese les, en... nederlanders! (24 February 2005)

Service (20 February 2005)

Chinezen en geld (18 February 2005)

onbeleefd? individualistisch? (14 February 2005)

nieuwjaar (12 February 2005)

tweede dag (6 February 2005)

Levend aangekomen (5 February 2005)

Heb je er al zin in? (30 January 2005)

Opdracht binnen (15 January 2005)

Reisplannen... (17 December 2004)

Ticket geboekt!! (29 November 2004)

Ticket boeken valt niet mee... (23 November 2004)

Visum opgehaald (16 November 2004)

Site online (14 november 2004)


Dagboek

where's Waldo

19 november 2006 - Gisteren was het weer es tijd voor een chinese voetmassage. De masseuse was blij dat ze eindelijk iemand had die wel chinees verstond, dus we hebben echt een heel gesprek gevoerd. Ze zei dat ze vond dat westerlingen allemaal zo op elkaar leken. Allemaal lang, groot, grote neus... Chinezen, die waren ten minste allemaal anders. Je hebt lange chinezen, kleine chinezen, dikke, dunne, met grote en met kleine neuzen... het ging er niet helemaal in dat ik dat precies andersom zag. Maar wie weet, als ik hier 10 jaar zit, kan ik chinezen beter onderscheiden dan westerlingen.

Ondertussen begin ik echt het idee te krijgen dat ik de stad ken. Ik loop niet meer rond met grote ogen van goh, waar ben ik nou weer beland. Ik ken de weg, ik weet waar ik sta op de plattegrond. En pas sprak er zelfs een chinees me aan om de weg te vragen. Ok, het was toen donker en het regende, ze zag m'n blonde haren niet. En ze schrok weg zodra ze zag dat ik blank was. Maar toch. Bijna. Misschien wat gele foundation, haren onder een pet, en gekleurde lenzen....

Nee, chinees zal ik nooit worden. Hoeft ook niet. Als ik weer zo'n chinees z'n neus zie leegblazen boven een prullenbak (alsof ie zo goed kan richten), een rochel naast me hoor, of een chinees z'n bak noedels naar binnen zie werken, denk ik, nou, 5000 jaar beschaving, en dan ben je hier.

Oh ze zijn best lief hoor, sommigen. De secretaresse bijvoorbeeld (ze heet Joyce), neemt elke dag fruit voor me mee. Ze had 1 keer longans (lamyai in het thais, longyans in het chinees, en anders google maar, stelletje azie-maagden) bij zich, en ik zei dat dat m'n favoriete fruit is. Dat heeft ze tegen haar moeder gezegd, en sindsdien heeft ze elke dag een paar longans bij zich. Pas was ze er een dag niet, en toen kreeg ik zo rond 3 uur 's middags honger. Moet natuurlijk niet gaan teren op iemand die minder dan een tiende verdient van mijn loon. Ik had al bedacht om een westerse lekkernij mee te nemen, maar dat vindt ze dan toch niet lekker. Of misschien stroopwafels? Er schijnt hier een Nederlands winkeltje te zijn. Toch es kijken binnenkort.

Visje zwemt weer

17 november 2006 - Ik kon het niet langer aanzien, dat visje in z'n veel te kleine kom. Een collega zei dat ik hem dan maar achter de boeken neer moest zetten, zodat ik hem niet meer kon zien. Maar ik geloof niet dat hij helemaal begreep wat ik bedoelde met, niet meer kunnen aanzien.

Vandaag zijn we een grotere vissenkom gaan kopen. M'n collega wees er een aantal aan die nauwelijks groter waren dan de vorige, maar ik wilde een echt grote. En niet zo'n lelijk tierelantijnding, maar gewoon een kom. Met plantjes. En een kasteeltje. Maar helaas hadden ze geen kasteeltjes. Zal wel iets westers zijn...

Zie bij de foto's het resultaat.

Nieuwe bezems vegen schoon

14 november 2006 - Vanochtend zat ik op mijn werkplekje, toen de schoonmaakster langs kwam om te vegen. Haar bezem zat nog in plastic verpakt. Ik keek het zo even aan, en vroeg me af of er een reden voor was. Hij leek me toch echt beter vegen zonder de verpakking. Dus ik vroeg aan mijn chinese collega: waarom veegt zij met een bezem met plastic er om? Hij kijkt me aan en zegt, geen idee. Hij roept de schoonmaakster en vraagt het haar. Ze zegt, oh, ja zo stond ie in de kast. Moet dat er af dan? Een andere chinees keek op en zei, oh ja ik vond het ook al raar, maar ik dacht het zal wel zo horen...

Chinezen...

De secretaresse vertelde vrolijk dat ze een vis gekocht had, en dat ze hem mee zou nemen naar het werk. Ik dacht, hmmm, kan vanalles zijn, dus ik vraag, een levende? Ja ja natuurlijk een levende. Vandaag kwam ze op kantoor, met een klein vaasje (lijkt rond van voren, maar is plat als je hem van de zijkant bekijkt, ongeveer 10 cm hoog), en een plastic zakje met een blauw visje, ter grootte van een goudvisje, of sluierstaart. Oftewel, het vaasje is ongeveer vier keer de lengte van de vis, en omdat het plat is, kan ie nauwelijks keren. Ik zei, dat vaasje is veel te klein voor dat beestje! Zegt ze nee joh, hij vindt het hartstikke fijn, en ik heb gekleurde steentjes op de bodem gelegd want dat vindt ie leuk. Het beestje flapperde wat met z'n voorvinnen, maar z'n sluierstaartje hing er beteuterd bij. Ik geef hem een week. To be continued...

(foto's van vis bij fotosectie)

Stilte vanaf hier

10 november 2006 - Ik weet het, ik heb wat weinig van me laten horen. Ik had voor mezelf besloten dat ik de eerste tijd hier in Shanghai even niet te veel bezig moest zijn met alle verwachtingen van anderen, maar lekker tijd voor mezelf moest nemen. Hopelijk begrijpen jullie dat. Verhuizen naar China is geen kattenpis. Of welke uitdrukking je ook wil gebruiken...

Ondertussen raak ik steeds meer gesettled hier. Appartementje is ingericht. Ik heb zelfs sinds gisteren internet thuis. Ik heb een fiets gekocht. Hopelijk kan ik daar lang van genieten. Maar ze worden hier in shanghai nogal snel gejat schijnt. Daarom rij ik er alleen mee naar kantoor en terug, want zowel op kantoor als thuis kan de fiets redelijk veilig in de stalling staan. Ik heb al het plan opgevat om hem te gaan beschilderen. Eens kijken of dat hier in china ook werkt als 'slot'.

Ik was vantevoren al niet erg enthousiast over fietsen in shanghai, maar nu ik het ook echt regelmatig doe... pfff... complete chaos. Ik weet nu ook waarom die Chinezen in Delft altijd zo ontzettend langzaam fietsen: Je moet hier op elk moment binnen een meter stil kunnen staan, want er kan altijd van een willekeurige kant een willekeurig voertuig komen. In Nederland zou de afstand appartement-kantoor binnen vijf minuten te doen zijn, maar door de chaos en de stoplichten doe ik er minimaal 10 minuten over. Als ik ergens anders heen ga, ga ik liever te voet, met de taxi, bus of metro.

Overigens ben ik steeds blijer met mijn appartementje. In het begin vond ik het eigenlijk te ver van kantoor en van een metrostation. Maar met de fiets is kantoor goed te doen, en bovendien heb ik best veel faciliteiten op loopafstand:
- zwembad (5 minuten)
- Supermarkt (1 minuut)
- West Nanjing Road (de kalverstraat van shanghai) (kwartiertje)
- Restaurantjes
- Massagesalon (kwartiertje)

Ik vermaak me hier wel dus! Goed, ik heb nu internet thuis, dus tijd om 's avonds (en niet in de baas z'n tijd) online te zijn, en m'n dagboek bij te werken. Laters!

Ik heb een appartement!

2 november 2006 - Eindelijk, ik heb een appartementje! Niet dat dat zo lang had hoeven duren, maar ja, ik ben kritisch, zoals jullie weten.

Ik ben zondag naar een aantal appartementen wezen kijken. De eerste was veel te klein, de tweede wat groot, de derde wel mooi, maar net wat ver van kantoor (klein half uur lopen). Toen naar een andere property manager gegaan, die had er een aantal op kruipafstand van kantoor, maar een stuk minder mooie inrichting. Eentje was nog wel aardig, maar de meubels waren net lelijk en net crappy. Dus na een paar nachtjes slapen toch maar besloten te gaan voor die mooie maar iets verdere... als ik met de fiets ga is het ten slotte maar tien minuten. Het verkeer in downdown shanghai is complete chaos, maar ik hoef maar 1 straat uit te rijden, en die is enigszins rustig... voor chinese begrippen.

Foto's komen zo snel mogelijk online, maar heb nu ff niet de juiste tools bij de hand. Internet moest nog aangevraagd worden in het appartement, dus dit weekend nog even zonder.

Hopelijk wordt het nou allemaal wat minder chaotisch. Straks lekker koffer uitpakken. En van het weekend ff winkelen naar alle dingen die ik nog nodig heb ik m'n appartementje. Komt helemaal goed!

Ohja, ik heb een logeerkamer, dus als er iemand langs wil komen moet je het ff laten weten. Dan koop ik ff een extra matras.

Jullie zijn allemaal welkom!

< nieuwere berichten | oudere berichten >